Tájékoztató
/előzetes vizsgálati eljárás - őrizetben/

Tájékoztatom, hogy a menekültügyi eljárásban személyesen kell részt vennie. Amennyiben igényli, úgy az eljárás során Ön mellett törvényes képviselője vagy meghatalmazottja is eljárhat. Lehetősége van arra, hogy ingyenes jogi segítséget vegyen igénybe, joga van továbbá az ENSZ Menekültügyi Főbiztosság közreműködését kérni.

Az eljárás során jogosult anyanyelvét, vagy az Ön által értett más nyelvet használni.

Ha az Európai Unió bármely másik tagországán keresztül érkezett Magyarország területére, akkor menedékkérelme elbírálására feltehetőleg nem Magyarország, hanem az a tagország lesz az illetékes, ahol az Unió területére először lépett. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a menekültügyi eljárás lefolytatására másik tagállam az illetékes, úgy átszállítják az illetékes tagállamba, amelyik ezt követően lefolytatja menekültügyi eljárását.

Menedékkérelme benyújtásakor – amennyiben 14. életévét betöltötte – a magyar hatóságok kötelesek ujjnyomatát rögzíteni, és azt megküldeni az EURODAC (Európai Unió egységes ujjnyomat-nyilvántartó rendszere) felé. Ujjnyomataihoz az erre felhatalmazott magyar menekültügyi és nemzetbiztonsági hatóságokon kívül kizárólag az EURODAC nyilvántartó rendszer központi egysége, valamint annak szükségessége esetén azok a tagállamok jutnak hozzá, melyek területén korábban tartózkodott. Joga van tájékoztatást kapni az EURODAC nyilvántartó rendszerben tárolt adatainak tartalmáról, valamint kérheti a hibásan tárolt adatok kijavítását, illetve a jogtalanul tárolt adatok törlését.

Jogosult szállásra, napi háromszori étkezésre, ingyenes egészségügyi ellátásra, valamint a menekültügyi hatóság megtéríti az ország végleges elhagyásával kapcsolatos költségeit. Köteles szálláshelyén a házirendben foglaltakat betartani.

Tájékoztatom, hogy a menekültügyi eljárás során kötelessége a hatósággal együttműködni. Amennyiben ezen kötelezettségét megszegi, a menekültügyi hatóság megszüntetheti az eljárást, amely ellen lehetősége van jogorvoslattal élni.

Az eljárás folyamán köteles feltárni menekülésének körülményeit, személyes adatait közölni és személyazonosságának tisztázását elősegíteni, okmányait átadni, arcképmásának, továbbá – ha 14. életévét betöltötte – ujjlenyomatának, rögzítését tűrni, számot adni vagyonáról, jövedelméről, valamint indokolt esetben tűrni köteles csomagjának, ruházatának és járművének átvizsgálását.

A meghallgatáson kerül sor személyes adatainak tisztázására. Kötelessége valamennyi okmányát (útlevél, személyi igazolvány, egyéb igazolványok, születési-, házassági anyakönyvi kivonat, jogosítvány, diploma) valamint egyéb írásos, vagy tárgyi bizonyítékait átadni, melyek személyazonosságát igazolhatják, menekülésének okát pedig alátámaszthatják.

Köteles magát egészségügyi szűrésnek, gyógykezelésnek, a jogszabályban kötelezően előírt, valamint az illetékes egészségügyi hatóság által megbetegedési veszély esetén elrendelt hiányzó védőoltások pótlásának alávetni. Amennyiben kiskorúnak vallja magát, és a menekültügyi hatóság ezt kétségbe vonja, életkorának megállapítása céljából az Ön beleegyezésével orvos-szakértői vizsgálat végezhető.

A menekültügyi eljárás idejére az Ön részére a menekültügyi hatóság humanitárius célú tartózkodási engedélyt állít ki, amely Magyarország területén való jogszerű tartózkodását igazolja.

Kérelmének elfogadhatóságáról a menekültügyi hatóság az előterjesztéstől számított 15 napon belül végzést hoz. A menekültügyi hatóság a kérelmet érdemi eljárásba utalja, vagy elfogadhatatlannak minősíti.

Az elfogadhatatlanságot kimondó döntés kihirdetésétől számított 3 napon belül bírósághoz fordulhat, mely szükség esetén személyes meghallgatást tart, illetőleg a felülvizsgálati kérelem, bírósághoz történő beérkezésétől számított 8 napon belül döntést hoz.  

Amennyiben menekülése során elszakadt a családtagjaitól, és szeretné velük a kapcsolatot felvenni, a menekültügyi hatósághoz fordulhat, aki a Vöröskereszt és más humanitárius szervezetek segítségét veszi igénybe a kutatás során.

Amennyiben jövőbeni munkavégzési lehetőségeivel, illetve jelen tájékoztatóval kapcsolatban kérdése merül fel, forduljon menekültügyi ügyintézőjéhez.

A jogaimra és kötelességeimre való kioktatást megértettem, a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vettem.

A tájékoztató ……… nyelvű példányát a mai napon átvettem.

………………………….                                                     …..…………………..
kérelmező                                                                             ügyintéző