A két szervezet közötti együttműködés hatékonyabbá tételét célzó megállapodást írt alá az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (OIF) főigazgatója és az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. (OFFI) vezérigazgatója.   

Az eddigi szakmai együttműködést a két szervezet 2022. szeptember 21-én írásban is megerősítette. A megállapodásban kölcsönös elkötelezettségüket fejezték ki a közokirat-hamisítások elleni fellépésben. Az OFFI fordító valamint tolmács gyakornokai részére lehetőséget biztosít a Főigazgatóság, hogy megismerjék tevékenységünket és tolmácsolási gyakorlat szerezzenek.

Az OIF és OFFI közötti együttműködési megállapodást Dr. Halmosi Zsolt r. altábornagy főigazgató és Dr. Németh Gabriella vezérigazgató látta el kézjegyével. 

A megállapodás aláírásának egy színvonalas szakmai tartalommal ellátott workshop adott keretet, amelyen a két szervezet részéről összesen több mint harminc munkatárs vett részt. A meghívott vendégeket az OFFI vezérigazgatója dr. Németh Gabriella köszöntötte, majd előadásában beszélt az aggályosnak tűnő iratokról és a fordításhitelesítésről. Az OFFI jogszabály alapján ellátott közfeladatairól dr. Kántor Ákos tartott tájékoztatást. Az előadás sorozatot Dr. Ugróczky Mária zárta „Az OFFI hitelesítési és fordítási gyakorlata” címmel.  Dr. Halmosi Zsolt r. altábornagy főigazgató zárszavában rávilágított a két intézmény együttműködésének szükségességére.